Clipping

Texto na íntegra:

Leitura labial é o nome popular da chamada leitura orofacial, a técnica de comunicação para pessoas surdas em um mundo de ouvintes que não falam ou não desejam aprender a Língua Brasileira de Sinais (Libras).

“É o reconhecimento das formas que a boca assume durante a pronúncia de uma palavra. É uma habilidade complexa, trabalhada pelo fonoaudiólogo com a pessoa surda”, resume a professora do Departamento de Letras da Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP) e especialista em educação para surdos Andreia Chagas Rocha Toffolo. “Da farmácia a comprar uma passagem na rodoviária, o surdo a usa como recurso de sobrevivência, esforçando-se para captar a mensagem”, exemplifica.

Técnica não é 100% eficaz
 Pessoas ouvintes, porém, costumam desconhecer informações importantes sobre o assunto. Entre elas, que nem todo surdo faz leitura labial e que a habilidade varia para cada pessoa.

Leia também: Grupo utiliza poesia para unir pessoas surdas e ouvintes

“Um surdo profundo e que nunca ouviu terá mais dificuldade do que aquele que teve contato com som e perdeu a audição posteriormente. Ou do que aquele oralizado e que emite os sons de algumas palavras”, diferencia Toffolo.

A leitura labial tampouco é 100% eficaz. Fonemas como “P” e “B”, por exemplo, produzem o mesmo movimento na boca e são indistinguíveis. “Não é uma habilidade apenas visual, porque a técnica também exige adivinhação. O surdo coleta pistas por meio do contexto”, esclarece a especialista.

Docente e coordenadora do projeto Mãos Literárias (@maosliterarias) da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Michelle Andréa Murta comenta como a leitura pode ser frustrante no dia a dia: “Eu vivo à base de achismo, do que penso que o interlocutor falou. Isso gera uma sensação de impotência, de me sentir inútil e incapaz de me comunicar.”

Prática é cansativa para surdo
 Nem todo o ouvinte possui fala aberta e bem articulada, o que dificulta a leitura labial para o surdo. Ou seja, usá-la torna-se uma prática exaustiva.

“Fico cansada de focar nos lábios para conseguir entender. Não posso piscar o olho ou deixo de acompanhar o assunto”, compartilha a jogadora de futebol Stefany Krebs (@stefanykrebs11).

Pessoa citada/ entrevistada:

Rondon Marques

URL:

https://www.institutoclaro.org.br/cidadania/nossas-novidades/reportagens/leitura-labial-o-que-voce-precisa-saber-antes-de-conversar-com-uma-pessoa-surda/

Leitura labial: o que você precisa saber antes de conversar com uma pessoa surda

Ambiental Sustentável Ouro Preto-MG em 2022-02-21 00:00:00.0

Texto na íntegra:	Leitura labial é o nome popular da chamada leitura orofacial, a técnica de comunicação para pessoas surdas em um mundo de ouvintes que não falam ou não desejam aprender a Língua Brasileira de Sinais (Libras). “É o reconhecimento das formas que a boca assume durante a pronúncia de uma palavra. É uma habilidade complexa, trabalhada pelo fonoaudiólogo com a pessoa surda”, resume a professora do Departamento de Letras da Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP) e especialista em educação para surdos Andreia Chagas Rocha Toffolo. “Da farmácia a comprar uma passagem na rodoviária, o surdo a usa como recurso de sobrevivência, esforçando-se para captar a mensagem”, exemplifica. Técnica não é 100% eficaz Pessoas ouvintes, porém, costumam desconhecer informações importantes sobre o assunto. Entre elas, que nem todo surdo faz leitura labial e que a habilidade varia para cada pessoa. Leia também: Grupo utiliza poesia para unir pessoas surdas e ouvintes “Um surdo profundo e que nunca ouviu terá mais dificuldade do que aquele que teve contato com som e perdeu a audição posteriormente. Ou do que aquele oralizado e que emite os sons de algumas palavras”, diferencia Toffolo. A leitura labial tampouco é 100% eficaz. Fonemas como “P” e “B”, por exemplo, produzem o mesmo movimento na boca e são indistinguíveis. “Não é uma habilidade apenas visual, porque a técnica também exige adivinhação. O surdo coleta pistas por meio do contexto”, esclarece a especialista. Docente e coordenadora do projeto Mãos Literárias (@maosliterarias) da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Michelle Andréa Murta comenta como a leitura pode ser frustrante no dia a dia: “Eu vivo à base de achismo, do que penso que o interlocutor falou. Isso gera uma sensação de impotência, de me sentir inútil e incapaz de me comunicar.” Prática é cansativa para surdo Nem todo o ouvinte possui fala aberta e bem articulada, o que dificulta a leitura labial para o surdo. Ou seja, usá-la torna-se uma prática exaustiva. “Fico cansada de focar nos lábios para conseguir entender. Não posso piscar o olho ou deixo de acompanhar o assunto”, compartilha a jogadora de futebol Stefany Krebs (@stefanykrebs11).
Pessoa citada/ entrevistada:	Rondon Marques
URL:	https://www.institutoclaro.org.br/cidadania/nossas-novidades/reportagens/leitura-labial-o-que-voce-precisa-saber-antes-de-conversar-com-uma-pessoa-surda/