Clipping

Autoras independentes contam como fizeram acontecer a representatividade LGBTQIA + na literatura nacional nos últimos anos, em um país conservador como o Brasil, onde preconceito e a censura nas obras literárias ainda se sustentam das formas mais ilógicas possíveis.

       Há alguns anos não se discutia a questão da representatividade e sua importância na vida das pessoas, porém, nota-se claramente um avanço em relação a isso. “Acho que isso mudou, principalmente por conta da internet. Com o aumento do acesso às redes sociais, acaba ficando mais facilitado, tanto que pessoas publiquem seus trabalhos fora do mercado editorial tradicional, tanto que outras pessoas tenham, portanto, mais acesso a esse tipo de literatura. A internet permite que leitores possam consumir conteúdos que vão além do que vai para a livraria, como sites de publicações, pessoas que publicam em redes sociais e tudo mais”, diz Sofia Dolabela, escritora de “Em Caso de Urgência”, um livro de contos lésbicos publicado em 2021.

Porém, mesmo com essa mudança positiva, ainda se vê muita resistência e dificuldade para que essas obras sejam lidas por mais pessoas. Apesar da busca por livros ter aumentado no Brasil durante a pandemia, de acordo com dados de 2020 divulgados pelo Sindicato Nacional dos Editores de Livros, isso não é uma garantia de que famílias e escolas – especialmente quando a pandemia acabar – vão dar mais espaços nas estantes para livros atuais e representativos.



A escritora gaúcha, Natalia Polesso, pesquisadora da Universidade Caxias do Sul e autora do livro  “Amora”, nos conta uma história interessante que ilustra como pode estar surgindo um caminho para a representatividade literária chegar às escolas. Segundo ela, um colega professor levou um texto do “Amora” para uma aula com os alunos do nono ano. Os pais reclamaram, então a diretora falou que ele não poderia mais fazer aquilo. O professor argumentou que iria continuar, pois havia caído no Enem 2018 e era uma matéria que poderia reaparecer. “No momento que esses temas, chamados transversais, estão respaldados nos documentos de apoio das escolas, o professor vai simplesmente responder: ‘Está aqui, eu tenho que trabalhar a diversidade e tal’. Só que desde 2016/17 tivemos aquela coisa horrorosa chamada Escola sem Partido, tentando limpar tudo que dizia respeito a gênero nesses projetos curriculares”. Isso nos diz que as mudanças nas políticas de educação podem aumentar o espaço para a representatividade, mas este é um caminho ainda mais longo.

É fato que a representatividade na literatura pode colaborar na construção da identidade das pessoas. Quando não nos enxergamos  naquilo que consumimos – seja ouvindo, assistindo ou lendo – nos sentimos perdidos, nos sentimos errados de alguma forma. Criam-se estereótipos e padrões inalcançáveis que geram insatisfação consigo mesmo, ocasionando doenças como ansiedade e depressão. “A representatividade, quando causa uma reflexão na pessoa, faz ela olhar para si e para o meio onde vive. A representatividade auxilia em uma ação que ela quer tomar. Se ela quer ‘sair do armário’, se é um responsável que quer ficar mais perto do seu filho… De alguma forma, a representatividade dá um encorajamento e uma esperança de ver que aquilo realmente existe e que é positivo”, comenta Nalu Gonzaga, 18, autora bahiana do livro de poesias Verbo de Dentro da Casca. A representatividade gera uma sensação de pertencimento.



Mas, com todo o destaque, vem também a ganância do mercado de querer reproduzir em massa tudo aquilo que ganha visibilidade, para poder vender mais. E isto gera a questão polêmica sobre se todos os autores podem escrever personagens LGBTQIA + e assuntos relacionados à comunidade, ou se isso, na verdade, é tomar o lugar de fala dos autores homossexuais? Nossas autoras responderam que não. Segundo elas, é ótimo que mais autores queiram dar diversidade aos seus personagens. Os verdadeiros problemas dizem respeito a três aspectos: primeiro, as grandes editoras escolhem livros com temas LGBTs, mas não escolhem autores realmente da comunidade e com isso a representatividade se perde. A escolha dos livros por sua temática, deveria levar mais em conta se esta realmente concerne aos autores, ou seja, ter vozes engajadas no assunto, pois os leitores não se vêem apenas no enredo, mas também em seus escritores. Existem, sim, os livros com temas LGBTQIA + nas livrarias, mas já se perguntou quantos foram realmente escritos por lésbicas, gays, entre outros?

Livia Ferreira, 26, autora de várias histórias no aplicativo Wattpad e que acabou de lançar seu  novo livro, “Passos de liberdade”, chama atenção para um segundo ponto: de que se a representatividade nas grandes editoras já ocupa um espaço pequeno, para pessoas negras homossexuais é ainda menor. “Eu acho que a gente tem uma boa gama de histórias, temos autores independentes publicando, na Amazon, no Wattpad, publicando por fora com tiragens independentes. Nas grandes editoras, hoje, a gente tem um problema de representatividade, mas para determinadas pessoas. Por exemplo, você tem um romance lésbico, é uma autora branca com personagens brancos, então você não vai atingir um nicho, que ainda não vai se sentir representado. A gente tem essa defasagem das grandes editoras publicarem livros gringos, não darem tanta atenção aos nacionais, e quando há uma representatividade, no meu caso lésbica, eu não me sinto contemplada totalmente. Acabam seguindo um padrão, né? Uma menina que tem a imagem mais aceita, um livro que seja mais vendível. É uma questão bastante complicada, mas no meio independente é bem legal, tem bastante história”. A autora, que começou a escrever suas histórias por diversão, histórias que gostaria de ter lido quando mais nova, recebeu um grande retorno positivo de seus leitores nos primeiros capítulos de sua obra em 2019: “Acho que as pessoas se identificaram, principalmente as lésbicas e  pretas”. 

Além das editoras…

O terceiro aspecto problemático elencado pelas autoras é o uso de estereótipos fetichizados, que acabam em tragédia, antagonização das personagens, o que ocorre tanto em livros quanto em filmes. “Nessa época [pandemia] eu estava procurando muito e quase não estava encontrando. Eu não estava muito íntima do mundo literário, então não ‘tava’ muito ligada em e-books e em livros independentes. Estava procurando ali os famosos que as pessoas mais têm acesso quando procuram. Já tinha visto vários filmes também, mas os filmes estourados com representatividade que a gente tem, não são muito legais. Sempre é direcionado por homens, com polêmicas, estereótipos e tal. A gente fica meio assim, queria ali uma coisa com final feliz, um clichêzinho, leve. Eu queria um que a menina vai para a escola e se apaixona”, comenta Juliana Reis, 19, autora carioca do livro “Borboletas para lá e pra cá”, o qual escreveu, durante a pandemia, para suprir o seu desejo de uma história de romance lésbico que fosse mais leve e divertido do que toda a produção já antiga e problemática presente no mercado. Em sua opinião, é importante, sim, ter histórias que retratam a auto descoberta, mas este tema cult não precisa ser o único a ser oferecido. 

Segundo Thalita Coelho, doutora em Literatura e autora de “Terra Molha- da”, o estereótipo mais frequente na representação de lésbicas e bissexuais é o da súcubo, uma figura mitológica demoníaca. São as pegadoras, destruidoras de famílias. Estere- ótipos que vão reproduzir padrões heteronormativos em que uma personagem é mais feminina e sua parceira mais masculina, limitando também as representações de gêneros. Um outro receio, diz a escritora, está presente até mesmo entre autores homossexuais: ao descrever relações sexuais, dar combustível para a fetichização. Ela cita o trabalho de Audre Lorde, autora e pesquisadora lésbica, como um exemplo de como o erótico pode ser escrito sem contribuir para fantasias machistas e opressoras. Lorde aborda em seu “O erótico como poder” como essa parte inerente às nossas vidas pode e deve ser vista como uma forma de exercicio da própria identidade, do consciente e dos desejos, e pode ser algo poético e espiritual. Reconhecer o sensual na identidade é um ato empoderador.

Para os futuros e atuais autores, as escritoras com as quais conversamos, em unanimidade, aconselham que ao representarem esses personagens procurem avaliar seus textos a partir de leituras sensíveis de pessoas LGBTQIA+. Perguntem a essas pessoas se aquilo que você escreveu as representa bem, aceitem suas críticas, realizem pesquisas e façam as mudanças necessárias. O medo do cancelamento não pode vir a se tornar um novo empecilho para diminuir a representatividade, e existe, na leitura sensível, uma solução simples, que pode evitar isso.
Por todas as formas de amor: na literatura também!

Uma conversa com autoras lésbicas e bissexuais para pensar sobre a representatividade na literatura.

Lamparina Mariana-MG em 2021-11-28 00:00:00.0
